Guest Post - Message d'une invitée

C'est Rachel ma fille qui a fait sa première page digitale... je lui laisse vous en parler.
My daughter Rachel made her very first digital page...I'll let her introduce her work.

Cette page est sur notre chienne Maya, qui nous a suivis dans de nombreux voyages et elle a probablement vu beaucoup plus que d'autres chiens.

This page is on our dog Maya, who followed us in lots of our trips. She has probably seen much, much more than the other dogs.

Credits:.... sorry, didn't keep track :(

Walt Disney - Day 3

Je me suis apperçue tout d'un coup que si l'été arrive je ferais bien d'en finir avec l'été dernier!  Ce jour-là on rencontrait des amis pour faire le "Magical Kingdom"... beaucoup de références aux années '60-'70 que mes enfants ne pouvaient pas nécessairement apprécier mais beaucoup de plaisir de partager la visite avec des amis.

It suddenly occured to me to get those pages over and done with for last summer.. as next summer will be here soon enough and I won't be done with our trip.  We arranged to visit the Magical Kingdom with friends.

Credits:
Template: Yin Template #19, Papers, Word Art, Elemens: Dawn Inskip's A Wonderful World
Alpha: Cristina Renee's FLOCKED alphabet, Font: Studio Tangie's Bread&Butter
Brush "wordArt": Sara Schmutz's Travel log stamps, Brush "castle": Susan Long's Doodles

Walt Disney - Day 2 (bis)

J'allais oublier de scrapper nos 2 photos de mes cadets de l'espace avant de continuer les pages de ce voyage en Floride...

I've almost forgotten to scrap those 2 pictures of my space cadets before moving on to complete my pages of that trip to Florida...

Credits:
Template: ScrappingwithLiz's Template Challenge #9
Background paper: Ami Collofello's Spaced Out, Other Papers: Agnes Biro's En Route
Font "space cadets": Studio Tangie's Tweedle Dumb, Globes: SBGConnect from Studio Tangie
Labels & tape: ValC's TravelNoteBook

Walt Disney - Day 2

Bon, pour la 2ième journée du séjour en Floride, on est sorti de la région d'Orlando... à une heure de voiture se trouve LA destination des parents à ne pas manquer de toute la semaine: Cape Canaveral!  

For our second day around Walt Disney, we escaped it by visiting the Kennedy Space Centre at Cape Canaveral which is only 1 hour away. What a treat for the adults, not as much for the kids...

Credits:
Template: Yin Template #234, Paper, labels & Stamped balloon: ValC Travel NoteBook
Date: Katie Pertiet's Stamped year (brush), Alpha "space center": Studio Wendy SBGConnect (brush)
Alpha "kennedy": Zoe Pearn's simply stamped (brush), Scale: Michelle Coleman's graphic brush

Walt Disney - Day 1

De retour après les fêtes de fin d'année et avec de l'inspiration pour faire des pages digi.  Je reviens sur les souvenirs de l'été dernier. Après le calme du chalet, nous avons suibi le marathon de Walt Disney.  Je ne vous cache pas qu'il faisait chaud en Floride en ce mois d'août et qu'il y avait quand même assez de monde malgré la rentrée des classes de beaucoup de petits Américains.  Notre première journée fut passée sous les nombreux arbres dans le décor naturel d'Animal Kingdom. 

Here I am coming back from the holidays and some inclination to do some digi pages.  I continue with my summer holidays memories.  After the tranquility of the cottage, we went through a marathon of days spent at Walt Disney Worldin Florida.  It was so hot in August and there was enough people around even though many US kids were supposed to be back to school.  Our first day was spent under the many trees in the Animal Kingdom park.   

Credits:
Template: Simply Yin #30, Colored paper: Studio Tangie's quickitysplitnprint_vol2_4
Unicoloured paper: Studio Tangie's Art Caravan Journey 2012, WordArt: Studio Tangie`s UpUpAway On top of the world, Alpha: Chipboard Alpha from Akizo Designs
Brush: Animals by Centric Studios (2008)

Chalet - Jour 6

Credits:
Template: Simply Tiffany Studios 52template_33
Papers & elements: Guy Thing by Aja Abney & Diane Rigdon, Alpha: Laura Banasiak's Holiday

Chalet - Jour 5

Que dire de plus?  Cette journée est une vraie journée de vacances..
What more can I say about that day?  Perfect vacation day..

Credits:
Template: Simply Tiffany Studios 52template_29,

Paper: Aliison Pennington's SundayGirl_Painted Wood
Flower, tag, ribbon & black frame: ViVa Artistry's Thankful
Vintage frames: Allison Pennington's frame with room,

Labels: Allison Pennington_MSA Simple Strips
Brush: Katie Pertiet's Letter box cluster
Alpha: Laura Banasiak's Holiday